970 Paul-Kane Place, Laval, Québec H7C 2T2